DISSOLUTIONS
Ausstellung und Veranstaltungen im September
Im September steht die Ausstellung der koreanischen Künstlerin Mooni Perry weiterhin im Fokus: Am 25. September führt die Kuratorin Agnieszka Roguski durch die Ausstellung und verbindet Perrys Arbeit mit der Geschichte der Galerie, die 1987 in der DDR begann. Während der Berlin Art Week ist die Ausstellung durchgehend geöffnet und noch bis zum 4. Oktober zu sehen.
25. September 2026
18:00 Führung mit Agnieszka Roguski, Kuratorin der Ausstellung
Einzelausstellung: Mooni Perry
23. Mai – 4. Oktober 2026
Führung durch die Ausstellung: Mooni Perry
25. September 2026, 18:00
Mooni Perry arbeitet sowohl mit fiktiven filmischen Erzählungen als auch mit historischen Recherchen. Dabei beschäftigt sie sich mit (ost)asiatischen Kosmologien, diasporischer Geschichte und feministischen Perspektiven.
In ihrer Videoinstallation EL (2025) steht die japanische Kolonialherrschaft des 20. Jahrhunderts im Zentrum ihrer künstlerischen Auseinandersetzung. Das Video, in dem Poesie und Geschichte auf atmosphärische Weise ineinander verwoben werden, ist zum ersten Mal in Europa zu sehen. Ausgehend vom Video entfaltet sich im Kunst Raum Mitte ein filmisches Setting mit Archivaufnahmen koreanischer Musikgruppen der 1930er- und 1940er-Jahre, das zugleich Raum für Rechercheprozesse bietet: Perrys Netzwerk AFSAR (Asian Feminist Studio for Art and Research) nutzte den Ort bis August als regulären Treffpunkt.
Die Geschichte des Kunst Raum Mitte begann 1987 als galerie weisser elefant in Ost-Berlin begann. Im Zusammenspiel mit einer Archivpräsentation historischer Materialien des Kunst Raum Mitte wirft Perrys Arbeit Fragen nach Erinnerung, Archivierung und Erzählung im Zeichen politischer Regimewechsel und Unterdrückung auf und fokussiert die Stimmungen und unbewussten Traumata, die der japanischen Kolonialzeit zugrunde liegen.
Die Kuratorin Agnieszka Roguski (Künstlerische Co-Leitung Kunst Raum Mitte) führt durch die verschiedenen historischen und gegenwärtigen Ebenen der Ausstellung und lädt zum gemeinsamen Gespräch ein.
Sunday Art Makers: Workshop „Reassembled Künstler*innenbuch”
06. September 2026, 14:00-18:00 Uhr
Am ersten Sonntag jedes Monats laden die kommunalen Galerien Kunst Raum Mitte, Bärenzwinger und Galerie Wedding zu den „Sunday Art Makers“ (SAM) ein: Gemeinsam mit Kreativschaffenden entdecken Kinder und Jugendliche zeitgenössische Kunst auf neue Weise.
Im Kunst Raum Mitte leitet die Kunstvermittlerin Daniela Herwig den Workshop „Reassembled Künstler*innenbuch an“. Dieser Upcycling-Workshop führt die Teilnehmenden in die Kunst des Buchbindens ein. Durch Schneiden, Falten und Schichten werden Plakate, Notizen und Verpackungen aus vergangenen Ausstellungen in Bücher verwandelt, welche skulpturale Objekte aus Erinnerung und Verwandlung sind.
Ohne Voranmeldung
Sprachen: Deutsch, Portugiesisch und EnglischFür Kinder ab 5 Jahren, Jugendliche und Erwachsene
Weitere Termine: 4.10., 6.12., jeweils 14–17 Uhr
DISSOLUTIONS – Julius Pristauz
16. Oktober 2026
18:00 Eröffnung mit DJ-Set von bootlicker b2b NAS TEA
Am 16. Oktober eröffnet die letzte Sequenz des Programms DISSOLUTIONS, das sich mit Momenten von Auflösung und Zerfall befasst mit der Ausstellung von Julius Pristauz, der seine installations- und performancebasierte Praxis nutzt, um Konzepte von Identität und die Unterscheidung zwischen öffentlich und privat zu unterlaufen.
Die letzte Sequenz markiert zugleich den Abschluss des kuratorischen Programms unter der künstlerischen Leitung von Natalie Keppler und Agnieszka Roguski.
Mehr Informationen zum Programm unter:
DISSOLUTIONS
Exhibition and Events in September
In September, the current exhibition by Korean artist Mooni Perry will remain the focus of our attention: On September 25, curator Agnieszka Roguski will offer a guided tour of the exhibition, linking Perry’s work to the history of the gallery, which began in the GDR in 1987. During Berlin Art Week, the exhibition will be open every day and can be viewed through October 4.
September 25, 2026
6:00 PM Guided tour with Agnieszka Roguski, curator of the exhibition
May 23–Oct. 4, 2026
Solo Exhibition: Mooni Perry
Guided tour of the exhibition: Mooni Perry
September 25, 6 PM
Mooni Perry works with both fictional cinematic narratives and historical research. Her work focuses primarily on (East) Asian cosmologies, diaspora history, and feminist perspectives. In her video installation EL (2025), Japanese colonial rule at the beginning of the 21st century is the central focus of her artistic practice. The video, in which poetry and history are atmospherically interwoven, is shown for the first time in Europe.
Taking the video as its starting point, a cinematic setting unfolds at Kunst Raum Mitte, where archival footage of Korean music groups from the 1930s and 1940s is shown alongside the research processes themselves: Perry’s network AFSAR (Asian Feminist Studio for Art and Research) used the space as a regular meeting place until August.
The history of Kunst Raum Mitte began in 1987 as galerie weisser elefant in East Berlin. Together with an archival presentation of historical materials from Kunst Raum Mitte, Perry’s work raises questions about memory, archiving, and narrative in the context of political regime changes and oppression and focuses on the moods and unconscious traumas underlying the Japanese colonial period.
Curator Agnieszka Roguski (Co-Artistic Director of Kunst Raum Mitte) guides visitors through the various historical and contemporary layers of the exhibition and opens the space for discussion.
Sunday Art Makers: Workshop “Reassembled Artist’s Book”
On the first Sunday of every month, the local galleries Kunst Raum Mitte, Bärenzwinger and Galerie Wedding host ‘Sunday Art Makers’ (SAM): together with creative practitioners, children and young people discover contemporary art in new ways.
At Kunst Raum Mitte, art educator Daniela Herwig leads the workshop “Reassembled Artist’s Book”. This upcycling workshop introduces participants to the art of bookbinding. Through cutting, folding and layering, posters, notes and packaging from past exhibitions are transformed into books that are sculptural objects of memory and transformation.
Drop-in format
Languages: German, Portuguese and English
For children aged 5 and up, teenagers, and adults
Further dates: 6.9., 4.10., 6.12., 2-5 PM
DISSOLUTIONS – Julius Pristauz
October 16, 2026
6:00 PM Opening with a DJ set by bootlicker b2b NAS TEA
On October 16, the final sequence of the annual program DISSOLUTIONS—which explores moments of dissolution and decay—begins with the opening of Julius Pristauz’s exhibition, in which he uses his installation- and performance-based practice to subvert concepts of identity and the distinction between public and private.
The last sequence marks the conclusion of the curatorial program under the artistic direction of Natalie Keppler and Agnieszka Roguski.
Admission is free. For more information on the program, visit:
www.kunstraummitte.berlin
Auguststraße 21
10117 Berlin
030 28884455
Mo – So, 10 – 18 Uhr
Eintritt frei / free admission
Kunst Raum Mitte ist eine Einrichtung des Fachbereichs Kunst, Kultur und Geschichte im Bezirksamt Mitte von Berlin
Leave a comment.