Brücke Musuem: Begleitprogramm

Skip to English version

Im Rahmen der Ausstellung Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit. Künstlerische Zeugnisse von Krieg und Repression erwartet Sie ein umfangreiches Begleitprogramm an den beiden Ausstellungsorten Brücke-Museum und Schinkel Pavillon. Wir laden Sie herzlich zu den Veranstaltungen ein und freuen uns auf Ihre Teilnahme.Please scroll down for English version.

MUSEUMSSONNTAG IM BRÜCKE-MUSEUM

Freier Eintritt. Sie benötigen kein Zeitfenster-Ticket. Für die Veranstaltungen können Sie sich vor Ort am Infotisch anmelden.
So, 1.10., 11–17 Uhr

---

Drop-in Collagen-Workshop

Dokumentation eines Traums

Mit Marcos García Pérez, Künstler, und Jülia Devies, Kunstvermittlerin

12–16 Uhr

---

Kurzrundgänge durch die aktuelle Ausstellung

Mit Dalila Daut, Museologin und Kunstvermittlerin (DE)
12–12.30 Uhr

Mit Dalila Daut, Museologin und Kunstvermittlerin, und Theseas Efstathopoulos, Kunstvermittler*in (DE)
13–13.30 Uhr

Mit Dalila Daut, Museologin und Kunstvermittlerin, und Theseas Efstathopoulos, Kunstvermittler*in (EN)
14–14.30 Uhr

Mit Theseas Efstathopoulos, Kunstvermittler*in (DE)
15–15.30 Uhr

---

RUNDGÄNGE

Künstler*innen-Rundgänge im Brücke-Museum

Parastou Forouhar, Künstlerin, mit Lina Louisa Krämer, Programm- & Produktionsleitung, Schinkel Pavillon (DE)
Do, 19.10., 18 Uhr

Isaac Chong Wai, Künstler, mit Philipp Lange, Assistenzkurator (EN)
Do, 21.12., 18 Uhr

Kurator*innen-Rundgänge im Brücke-Museum

Lisa Marei Schmidt, Direktorin, Brücke-Museum (DE)
Do, 16.11., 18 Uhr

Philipp Lange & Luisa Seipp, Assistenzkurator*innen (DE)
So, 26.11., 15 Uhr

Kurator*innen-Rundgänge im Schinkel Pavillon

Philipp Lange & Luisa Seipp, Assistenzkurator*innen (DE)
Do, 4.1., 18 Uhr

Lina Louisa Krämer, Programm- & Produktionsleitung, Schinkel Pavillon (DE)
Mi, 13.12., 18 Uhr

Öffentliche Rundgänge im Brücke-Museum

Mit Karen Michelsen Castañón, Dalila Daut, Julia Devies, Theseas Efstathopoulos, Dagmawit Abebaw Hunz, Tanja-Bianca Schmidt, Kunstvermittler*innen (DE)

Jeden Sonntag, 12 Uhr

Mit Karen Michelsen, Theseas Efstathopoulos, Kunstvermittler*innen (EN)
8.10., 15.10., 22.10., 29.10., 12.11., 10.12., 7.1.,14 Uhr

Mit Siglinde Lemcke, Kunstvermittlerin (DGS)
19.11., 9.12., 6.1., 15 Uhr

Öffentliche Rundgänge im Schinkel Pavillon

Mit Oliver Wellmann, Kunstvermittler (DE)
24.9., 15.10., 26.11., 10.12., 7.1., 17 Uhr

Mit Samuel Staples, Kunstvermittler (EN)
23.9., 24.9., 30.9.,1.10.,14.10.,15.10., 16 Uhr

---

GESPRÄCHE

Verfemt, verfolgt, vergessen: Schicksale von Künstlerinnen der Avantgarde während des NS-Regimes (DE)

Mit Ida Berenstein, Sophie Nastatsia Holl, Sarah Macedo Santiago (Studierende der Kunstgeschichte, FU Berlin), Meike Hoffmann (Leiterin Forschungsstelle „Entartete Kunst“, FU Berlin), Lisa Marei Schmidt (Direktorin, Brücke-Museum)

Do, 16.11., 16–18 Uhr (Brücke-Museum)

Arbeitsgespräch (DE)

Mit Linda Hentschel, Kunstwissenschaftlerin, Parastou Forouhar, Künstlerin, und Lina Louisa Krämer, Programm- und Produktionsleitung, Schinkel Pavillon (DE)

Sa, 2.12., 16 Uhr (Schinkel Pavillon)

---

PERFORMANCE

Isaac Chong Wai, Humming Breath and Silent Words (Homage to Charlotte Salomon)

Performer*innen: Dagmar Aigner, Zaki Hagins, Saraï O’gara, Nobutaka Shomura, Eliza Zaikinaite

Die für den 30.9. und 1.10. geplanten Aufführungen entfallen an diesen Tagen. Neue Termine werden in Kürze kommuniziert.

---

FILMSCREENINGS

Das Kino Sinema Transtopia zeigt im Rahmen von Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit. Künstlerische Zeugnisse von Krieg und Repression ausgewählte Filme, die thematisch an die Ausstellung anknüpfen. Das Programm wird demnächst veröffentlicht: www.sinematranstopia.de

WORKSHOPS IM BRÜCKE-MUSEUM

---

Zeichnend erzählen, gezeichnete Erzählungen (DE/EN)

Für Kinder mit erwachsenen Begleitpersonen
Mit Meeting Lines (Marcos García Pérez & Carla Schliephack), künstlerisches Kollektiv
So, 22.10., 12.11., 10.12., 12–16 Uhr

Anmeldung: Museumsdienst

Stretching Sessions (DE/EN)

Zeichenkurs für Erwachsene
Mit Meeting Lines (Marcos García Pérez & Carla Schliephack), künstlerisches Kollektiv
Sa, 21.10.,11.11.,9.12., 12–16 Uhr
Anmeldung: Museumsdienst

Offene Druckwerkstatt: Holzschnitt (DE)

Mit Yili Rojas, Künstlerin
Für Jugendliche & Erwachsene
So, 15.10., 19.11., 16.12., 12–16 Uhr

Anmeldung: Museumsdienst

Dein Raum, deine Geschichte: Rauminstallation, Empowerment, Erzählen (DE/EN)

Ferienkurs für Jugendliche
Mit Katie Lee Dunbar & Karen Michelsen Castañón, Künstler*innen
Mo, 31.10.–3.11., 11–15 Uhr

Kooperation mit Jugend im Museum e.V. & Kunsthaus Dahlem
Anmeldung: Jugend im Museum e.V.

---

INFORMATION UND ANMELDUNG

Öffentliche Veranstaltungen sind mit Museumsticket kostenlos. Soweit nicht anders angegeben, ist keine Voranmeldung nötig.

Das Begleitprogramm wird gefördert durch die Berliner Landeszentrale für politische Bildung.

---

English

Accompanying programme to the current exhibition

In the context of the exhibition The Assault of the Present on the Rest of Time. Artistic Testimonies of War and Repression, an extensive accompanying programme awaits you at the two exhibition venues Brücke-Museum and Schinkel Pavillon. We cordially invite you to the events and look forward to your participation.

MUSEUM SUNDAY

Free admission to the Brücke-Museum. You do not need a time slot ticket. You can register for the events on site at the info table.

Sun, Oct 1, 11 am–5 pm

---

Drop-in Collage Workshop

Documentation of a Dream

With Marcos García Pérez, artist, and Jülia Devies, art educator.

noon–4 pm

Short tours through the current exhibition

With Dalila Daut, museologist and art educator (GER)
noon–12.30 am

With Dalila Daut, museologist and art mediator, and Theseas Efstathopoulos, art mediator (GER)
1–1.30 pm

With Dalila Daut, museologist and art mediator, and Theseas Efstathopoulos, art mediator (EN)
14–14.30

With Theseas Efstathopoulos, art mediator (GER)
15–15.30

---

GUIDED TOURS

Artist’s Tours at the Brücke-Museum

Parastou Forouhar, artist, with Lina Louisa Krämer, programme & production manager, Schinkel Pavillon (GER)
Thu, 19.10., 6 pm

Isaac Chong Wai, artist, with Philipp Lange, assistant curator (EN)
Thu, 21.12., 6 pm

Curator’s Tour at the Brücke-Museum

Lisa Marei Schmidt, Director, Brücke-Museum (GER)
Thu, 16.11., 6 pm

Philipp Lange & Luisa Seipp, Assistant Curators (GER)
Sun, 26.11., 3 pm

Curator’s Tour at the Schinkel Pavillon

Philipp Lange & Luisa Seipp, Assistant Curators (GER)
Thu, 4.1., 6 pm

Lina Louisa Krämer, Program & Production Manager, Schinkel Pavillon (GER)
Wed, 13.12., 6 pm

Public Tours at the Brücke-Museum

With Karen Michelsen Castañón, Dalila Daut, Julia Devies, Theseas Efstathopoulos, Dagmawit Abebaw Hunz, Tanja-Bianca Schmidt, art educators (GER)

Every Sunday, noon

With Karen Michelsen, Theseas Efstathopoulos, art mediators (EN)
8.10., 15.10., 22.10., 29.10., 12.11., 10.12., 7.1., 2 pm

With Siglinde Lemcke, art mediator (DGS)
19.11., 9.12., 6.1., 3 pm

Public Tours of the Schinkel Pavillon

With Oliver Wellmann, art mediator (GER)
24.9., 15.10., 26.11., 10.12., 1.10., 7.1., 5 pm

With Samuel Staples, art mediator (EN)
23.9., 24.9., 30.9., 1.10, 14.10., 15.10., 4 pm

---

TALKS

Arbeitsgespräch

With Linda Hentschel, art scientist, Parastou Forouhar, artist, and Lina Louisa Krämer, programme and production manager, Schinkel Pavillon (GER)
Sat, 2.12., 4 pm (Schinkel Pavillon)

Verfemt, verfolgt, vergessen: Schicksale von Künstlerinnen der Avantgarde während des NS-Regimes (GER)

With Ida Berenstein, Sophie Nastatsia Holl, Sarah Macedo Santiago (Art history students, FU Berlin), Meike Hoffmann (Head of the Research Center “Degenerate Art”, FU Berlin), Lisa Marei Schmidt (Director, Brücke-Museum)

Thu, 16.11., 4–6 pm (Brücke Museum)

---

PERFORMANCE

Isaac Chong Wai, Humming Breath and Silent Words (Homage to Charlotte Salomon)
Performer*innen: Dagmar Aigner, Zaki Hagins, Saraï O’gara, Nobutaka Shomura, Eliza Zaikinaite

The Performances scheduled for 30.9. and 1.10. are cancelled on those dates. New dates will be communicated shortly.

---

FILMSCREENINGS

As part of The Assault of the Present on the Rest of Time. Artistic Testimonies of War and Repression the cinema Sinema Transtopia selects films that thematically tie in with the exhibition. Their film programme is published online: www.sinematranstopia.de

---

INFORMATION AND BOOKING

Public events are free with museum ticket. No advance registration is necessary.

The accompanying program is supported by the Berliner Landeszentrale für politische Bildung.