Find more information about the accessibility of our website by clicking on this icon

#accessibility & Leichte Sprache

Diese Seite ist zur Zeit noch im Aufbau. Wir arbeiten an der Entwicklung eines barrierefreien Zugangs. Du findest du hier eine Erklärung woran wir arbeiten. 

#skip to english

Erklärung zur Leichten Sprache

Hallo und Willkommen!
Diese Seite heißt bspoque.com.  
Hier kannst du viele Informationen finden.

Was ist Leichte Sprache?

Leichte Sprache ist eine einfache Sprache.  
Sie ist gut zu verstehen und hilft Menschen, die schwer lesen oder verstehen können.

Für wen ist die Seite?

Diese Seite ist für alle Menschen.  
Wir möchten, dass alle Menschen unserer Seite verstehen können.  
Darum gibt es hier viele Texte in Leichter Sprache.

Es gibt es hier auch Texte, die schwer zu verstehen sind. 
Wir bemühen uns viele Informationen in leichter Sprache zu gestalten.

Warum ist das wichtig?

Viele Menschen können schwere Texte nicht gut verstehen.  
Zum Beispiel Menschen, die:

  • nicht gut lesen können,
  • nicht so gut Deutsch sprechen,
  • oder Lernschwierigkeiten haben.

So sieht Leichte Sprache aus:

  • Kurze Sätze.
  • Einfache Wörter.
  • Keine Fremdwörter.
  • Viel Platz zwischen den Sätzen.

Was findest du auf hier?

Auf dieser Seite erfährst du, was bspoque.com macht.  
Es gibt zum Beispiel Informationen zu Kunst, Kultur, Design und Politik.

Alle Informationen sind leicht erklärt.

Das Logo:

Nach folgend unser Logo.

Das Logo der Zeitschrift B'SPOQUE. Klicken Sie hier, um zur Homepage zu gelangen. The logo of the B'SPOQUE magazine. Click here to go to the homepage.

In großen Lettern steht B’SPOQUE.

Der Rahmen zeigt dir an, dass du Dich auf dem Link befindest.

Ein Bild einer der Kategorien. Die Umrandung zeigt an, dass ein Link ausgewählt wurde. Mit der TAB-Taste springst du von link zu link. An image of one of the categories. The border indicates that a link has been selected. Use the TAB key to jump from link to link.
Ein Bild einer Überschrift. Die Umrandung zeigt an, dass ein Link ausgewählt wurde. Mit der TAB-Taste springst du von link zu link. An image of a headline. The border indicates that a link has been selected. Use the TAB key to jump from link to link.

Alle Links und Bilder, steuerst über die TAB Steuerung.

Schriftgröße:

Du kannst die Größe des Textes selbst bestimmen.
Dazu die Befehlstaste und das + Zeichen drücken.
Dadurch wird die Schrift größer.

Texte in leichter Sprache:

Hier findest du Texte in leichter Sprache.

Wer hat den Text geschrieben?

Der Text wurden durch viele Quellen erarbeitet.

Du findest du hier viele Informationen in leichter Sprache.
Wir bemühen uns die Regeln für Leichte Sprache umzusetzen.
So können alle die Texte gut verstehen.

Du hast Fragen?

Wenn du etwas nicht verstehst, kannst du uns schreiben.  
Hier ist unsere Kontakt-Information:  

E-Mail: info@bspoque.com  

Wir freuen uns über jede Anregung.

#english

Declaration on Easy language

Hello and welcome!
This site is called bspoque.com.
Here you can find a lot of information.

What is easy language?

Easy language is simple language.
It is easy to understand and helps people have difficulties to read or understand.

Who is this site for?

This site is for everyone.
We want everyone to understand the information on our website.
That is why there is a lot of text here in easy language.

There are also texts here that are difficult to understand. We make every effort to give a lot of information in easy language.

Why is this important?

Many people can’t understand difficult texts well.
For example People, who:

  • can’t read well,
  • don’t speak German very well,
  • or have learning difficulties.

Examples for Easy language:

  • Short sentences.
  • Simple words.
  • No foreign words.
  • Plenty of space between sentences.

What can you find on this page?

On this page you can find out what bspoque.com does.
For example, there is information on art, culture, design and politics.

All information is easily explained.

The Logo:

Below is our logo.

Das Logo der Zeitschrift B'SPOQUE. Klicken Sie hier, um zur Homepage zu gelangen. The logo of the B'SPOQUE magazine. Click here to go to the homepage.

It says B’SPOQUE in large letters.

The frame shows you that you are on the link.

Ein Bild einer der Kategorien. Die Umrandung zeigt an, dass ein Link ausgewählt wurde. Mit der TAB-Taste springst du von link zu link. An image of one of the categories. The border indicates that a link has been selected. Use the TAB key to jump from link to link.
Ein Bild einer Überschrift. Die Umrandung zeigt an, dass ein Link ausgewählt wurde. Mit der TAB-Taste springst du von link zu link. An image of a headline. The border indicates that a link has been selected. Use the TAB key to jump from link to link.

All links and images are controlled via the TAB control.

Font size:

You can decide the size of the text yourself.
To do this, press the command button and the + button.
This makes the font larger.

Texts in easy language:

Here you will find texts in easy language.

Who wrote the text?

The text was compiled from many sources.

You can find a lot of information in easy language here.
We try to adhere to the rules for easy language.
So everyone can understand the texts well.

Do you have any questions?

If you don’t understand something, you can write to us.
Here is our contact information:

E-Mail: info@bspoque.com  

We welcome any suggestions.