#contact: Get In Touch With Us!

We promise, your message won’t disappear into the abyss. We’re are standing by and ready to help with any questions, comments, or thoughts you may have.

Leave us a note.

Wir das B’SPOQUE-Team stellen sicher, dass Ihre E-Mail nicht in den Untiefen des Abyss verschwindet und werden sicher auf seriöse Vorschläge, Rückmeldungen oder konstruktive Kritik antworten.

We, the B’SPOQUE team, will make sure that your e-mail does not disappear into the depths of the abyss and will certainly respond to serious suggestions, feedback or constructive criticism.

DE: Durch die Übermittlung deiner Angaben gibst du uns die Erlaubnis, dir E-Mails zu senden. Du kannst dich jederzeit abmelden. Erfahre mehr über unsere Data Policy Lese unsere Privacy Policy.

EN: We keep your data private and share your data only with third parties that make this service possible. Read our Privacy Policy.

#Info


Wir nehmen postalischem Wege sehr gerne Ihre Einladungen, abgesprochene Samples und andere redaktionelle Inhalte entgegen. Schreiben Sie uns!

We are also very happy to receive your invitations, bespoke samples, and other visual and editorial content by post mail. Write to us!

B’SPOQUE magazine
Kurfürstenstraße 73,
12105 Berlin

www.bspoque.com
info@bspoque.com

Stay tuned with the arts!

Trage dich in unseren Newsletter ein und bleibe informiert über die aktuellen Ausstellungen und andere Themen der Berliner Kulturszene.

Read more about the handling of your data here.

#Donate


Liebe Freunde und Unterstützer,

wir wenden uns heute an euch, um eure Hilfe und Unterstützung für die weitere Arbeit auf unserer Plattform zu erbitten, das wir leidenschaftlich verfolgen.

Unser Ziel ist es, gemeinsam eine positive Veränderungen in unserer Gemeinschaft herbeizuführen und einen bedeutenden Unterschied im Leben derjenigen zu machen, die unsere Hilfe benötigen.

Unser Magazin zielt darauf ab, weiterhin einem breiten Publikum und damit auch auch Ihnen kostenfrei zur Verfügung zu stehen. Aber um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir eure Unterstützung. Eure Spende, sei sie groß oder klein, kann einen enormen Unterschied machen.

Eine einmalige Spende in beliebiger Höhe ist willkommen und wird dazu beitragen, unsere kulturelle Arbeit weiter voranzutreiben.

Wenn ihr langfristig helfen möchtet, könnt ihr eine monatliche Spende einrichten, um kontinuierlich positive Veränderungen zu ermöglichen.

Ihr könnt uns unter den oben stehen Kontaktinformation erreichen, um zu erfahren, wie ihr uns unterstützen könnt.

Jede Spende, sei sie groß oder klein, bringt uns unserem Ziel näher und macht unsere Gemeinschaft stärker. Wir sind dankbar für jede Form der Unterstützung, die ihr bieten könnt. Gemeinsam können wir eine positive Veränderung bewirken. Wir danken euch von Herzen im Voraus für eure Unterstützung.

Mit viel Herzblut,
das B’SPOQUE magazine Team

Dear friends and supporters,

We are reaching out to you today to ask for your help and support to continue the work we are passionate about on our platform. Our goal is to bring about positive change in our community and make a meaningful difference in the lives of those who need our help.

Our magazine aims to continue to be available to a wide audience, including you, free of charge. But to achieve this goal, we need your support. Your donation, big or small, can make a huge difference.

A one-off donation of any amount is welcome and will help to further our work. If you would like to help in the long term, you can set up a monthly donation to enable sustainable change.

You can donate online at the link in the box or reach us at the contact information above to find out how you can support us.

Every donation, big or small, brings us closer to our goal and makes our community stronger. We are grateful for any form of support you can offer. Together we can make a positive difference. We sincerely thank you in advance for your generosity and support.

Yours sincerely,
the B’SPOQUE magazine team

#Credits:


Header image by Melinda Gimpel; Collage B'SPOQUE magazine. Discover more about our contributors here.

#collective:

We’re a growing art collective based in Berlin with an international practice in writing, editorial planning and graphic design. We believe in sharing our knowledge and promoting dialogue. Share and connect with us via: